Das in hebräischer und arabischer Sprache publizierte Buch ist Ergebnis des durch die Rosa-Luxemburg-Stiftung geförderten dreijährigen Projekts „Die Grenzen der Erinnerung entdecken: Frauen entwickeln eine Sprache des Friedens“ der Organisation Achoti – For Women in Israel.